موارد مجانية
موارد التجنيس الفرنسي
قائمة مراجعة PDF قابلة للطباعة لإعداد ملف ANEF الخاص بك خطوة بخطوة، ومسرد كامل للمصطلحات القانونية والإدارية للتجنيس.
قائمة مراجعة التجنيس 2026 (PDF)
وثيقة من 3 صفحات، 9 أقسام، حوالي 40 خانة اختيار: الشروط، الحالة المدنية، الهوية، الإقامة، الموارد، اللغة، السجل الجنائي، الإيداع والمتابعة. مجانية، بدون تسجيل.
لا يتم تسجيل أي تتبع على تنزيلاتك (تم تعطيل موافقة التحليلات). إدارة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بي.
A
- ANEF
- الإدارة الرقمية للأجانب في فرنسا (Administration Numérique des Étrangers en France): المنصة الرسمية لوزارة الداخلية حيث يتم تقديم طلبات بطاقة الإقامة (titre de séjour) والتجنيس. administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr
- تصديق (Apostille)
- توثيق دولي لوثيقة عامة (ميلاد، زواج) صادرة عن بلد المنشأ، صالحة في البلدان الموقعة على اتفاقية لاهاي لعام 1961.
- استيعاب (Assimilation)
- شرط قانوني يقتضي من المرشح معرفة اللغة الفرنسية (المستوى B2)، والتاريخ، والثقافة، ومبادئ الجمهورية. يتم التحقق منه من خلال مقابلة وامتحان مدني.
B
- B2 (مستوى)
- مستوى الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CECRL) المطلوب منذ عام 2026 للتجنيس. يمكن إثباته بشهادة DELF B2، أو TCF، أو TEF، أو دبلوم فرنسي معادل.
C
- سجل عدلي (Casier judiciaire)
- مستخرج رسمي من الإدانات. تمنع الإدانة التي تزيد عن أو تساوي 6 أشهر سجنًا نافذًا وغير مشمولة بالعفو من الحصول على الجنسية الفرنسية.
- Cerfa 12753
- نموذج رسمي لطلب الحصول على الجنسية الفرنسية بموجب مرسوم. يجب إرفاقه بملف ANEF، موقعًا ومؤرخًا.
D
- مرسوم التجنيس (Décret de naturalisation)
- قرار من رئيس الوزراء يُنشر في الجريدة الرسمية يمنح الجنسية الفرنسية. تاريخ النشر هو تاريخ الحصول الرسمي.
- إعلان (Déclaration)
- طريقة مبسطة للحصول على الجنسية مخصصة لحالات معينة: الزواج من فرنسي (4 سنوات)، إخوة وأخوات الفرنسيين، الأصول، إلخ. على عكس المرسوم، ليس للإدارة سلطة تقديرية.
- DELF B2
- دبلوم الدراسات في اللغة الفرنسية، المستوى B2: إثبات مقبول لإثبات مستوى اللغة الفرنسية المطلوب. البدائل: TCF (درجة 400+)، TEF.
E
- تأثير جماعي (Effet collectif)
- تمديد تلقائي للجنسية الفرنسية لأطفال مقدم الطلب القصر، بشرط أن يقيموا معه عادة وأن يُذكروا في المرسوم.
- مقابلة الاستيعاب (Entretien d'assimilation)
- موعد في المحافظة مع موظف مكلف بالتحقق من مستوى اللغة، ومعرفة المجتمع الفرنسي، والالتزام بالقيم الجمهورية، وصدق الطلب.
- امتحان مدني (Examen civique)
- اختبار متعدد الخيارات من 40 سؤالاً في 32 دقيقة يتناول التاريخ والجغرافيا والمؤسسات والثقافة الفرنسية. الحد الأدنى المطلوب للدرجة: 30/40 منذ عام 2026.
J
- الجريدة الرسمية (Journal Officiel (JO))
- المنشور الرسمي للدولة الفرنسية حيث تُنشر مراسيم التجنيس. تُكتسب الجنسية في تاريخ النشر.
L
- كتيب المواطن (Livret du citoyen)
- وثيقة تُسلم لكل مرشح، تصف تاريخ الجمهورية ومبادئها وقيمها. أساس الامتحان المدني والمقابلة. Service-Public.fr
N
- التجنيس بمرسوم
- الإجراء الرئيسي لاكتساب الجنسية، تقديري: يجوز للإدارة الرفض حتى لو استوفيت الشروط القانونية (الفرصة).
R
- إيصال
- وثيقة تسلم عند تقديم طلب بطاقة إقامة (titre de séjour)، تسمح بتبرير قانونية الإقامة أثناء دراسة الطلب.
- الإقامة المعتادة
- مركز المصالح المادية والعائلية في فرنسا. قد يؤدي غياب يزيد عن 6 أشهر متتالية إلى قطع استمرارية الإقامة المطلوبة.
S
- فترة التدريب (Stage)
- المدة القانونية للإقامة المنتظمة المطلوبة قبل تقديم الطلب: 5 سنوات مبدئيًا، سنتان إذا كانت الشهادة الفرنسية بكالوريا +2 كحد أدنى، لا يوجد شرط لبعض الحالات (خدمات مقدمة، ناطقون بالفرنسية).
T
- الطابع المالي (Timbre fiscal)
- رسم قدره 255 يورو يجب إرفاقه بأي طلب تجنيس بمرسوم. الشراء عبر الإنترنت على timbres.impots.gouv.fr، أو من مكتب التبغ. timbres.impots.gouv.fr
- TCF ANF
- اختبار معرفة اللغة الفرنسية - الوصول إلى الجنسية الفرنسية (Test de Connaissance du Français — Accès à la Nationalité Française): اختبار محدد تنظمه France Éducation International، صالح لمدة سنتين، بديل لـ DELF B2.
V
- تأشيرة إقامة طويلة
- تأشيرة D تسمح بالدخول إلى فرنسا لإقامة تزيد عن 3 أشهر. نقطة انطلاق محتملة لحساب الإقامة إذا تم تحويلها إلى بطاقة إقامة.